My face, my beauty

Nettoyer et hydrater sont les premières étapes d’un maquillage réussi.Ces deux étapes sont simples si on utilise les bons produits.

English version below

Pour nettoyer, j'ai 2 options efficaces :

• La fameuse eau micellaire pour les filles pressées. Mais attention, cette eau est bourrée de tensio-actifs qui sensibilisent la peau. N’en abusez pas, sinon rincez à l’eau après l'utilisation. Voir mon post sur le sujet en cliquant ici
• Une huile démaquillante à l’huile végétale et pas minérale qui permet de nettoyer en douceur puis un rinçage à l’eau. Je dis bien huile démaquillante et non l’huile d’olive, d’arachide ou de noisette ou autre huile de cuisine. Les huiles démaquillantes sont spécifiquement formulées pour émulsionner à l’eau, c'est pour cela qu'elles se rincent beaucoup plus facilement que la simple huile classique de cuisine. Mon coup de cœur actuel : l’huile démaquillante Caudalie qui elle est 100 % naturelle.

Pour hydrater, j'utilise une crème ou un sérum hydratant pour le visage. Une peau déshydratée manque avant tout d’eau. L’huile fine contenue dans les émulsions sert à restaurer la barrière lipidique de la peau et maintenir l’hydratation. Hydrater sa peau est essentiel pour maintenir un équilibre et éviter les imperfections. Mon coup de cœur actuel : "It's my beautiful skin day" de Hema. Petit prix, odeur agréable.

Et vous ? 

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Cleansing and moisturizing are the first steps to a successful makeup. These two steps are simple if  we used good products.

To clean, I have two effective options:

• The famous micellar water for those who are in a hurry. But , this water is packed with surfactants that sensitize the skin. Don't over-use it, otherwise rinse with water after use. See my post on the subject here

• A cleansing oil, vegetable and not mineral oil that cleans gently and then rinse with water. I mean cleansing oil, not olive oil, peanut or hazelnut or other cooking oil. The removing oils are specifically formulated to emulsify with water, that why they are flushing more easily than the simple classic kitchen oil. My current favorite: the Caudalie cleansing oil, 100% natural.

To moisturize, I use a cream or a moisturizing facial serum. Dehydrated skin is primarily lacking water. The fine oil in emulsions is used to restore the lipid barrier of the skin and maintain hydration. Moisturize your skin is essential to maintain balance and prevent blemishes. My current favorite product is "It's my beautiful skin day" of Hema. Small price, nice smell.

And you ?

Gazelle